team

             Réalisateur : Gabriel Courty-Villanua                                             

             Idée originale : Yohann Villanua                                                                  

             Assistant réalisateur : Yohann Villanua

             Musique originale : Karim Baggili

             Images : Gabriel Courty-Villanua                                                                    

             Son : Martin Sorbets                                                                                                                      

             Montage : Jeanne Jacotey-Voyatzis, Thierry Delvigne                                            

             Mixage : Thomas Résimont                                                                                                             

             Étalonnage et titrage : Jérémie Pouchard                                           

            Montage additionnel : Audrey Maurion

            Graphiste : Cécile Van Caillie

            Interprète : Hélène Olympe Andirir

            Traducteurs : Kimyongur Bahar, Öykü Aytaçoglu, Benoit Van Overtraeten, Diane Labelmarque.